Публичная оферта

Редакция от 3 августа 2026 г. · сервис «Озвучай» (ozvuchai.ru, ozvuchai.com)

1. Общие положения

Настоящий документ является публичной офертой на оказание услуг автоматического дубляжа видео с помощью нейросетевых технологий (далее — «Сервис»). Платформа управляется компанией fnerds.com. Оплачивая услуги или используя Сервис, вы принимаете условия настоящей оферты.

2. Услуги и тарифы

• Бесплатный тариф: 3 минуты дубляжа после регистрации и подтверждения контактных данных, далее 1 бесплатная минута в календарный месяц. Видео до 1 минуты; готовые видео содержат водяной знак «Озвучай».
• Платный тариф: 450 ₽ за каждую начатую минуту исходного видео. Пакеты: 10 минут — 4 050 ₽, 30 минут — 10 800 ₽. Видео до 60 минут, без водяного знака.
• Минуты зачисляются на баланс аккаунта и не имеют срока действия.

3. Оплата

Оплата производится банковской картой или через СБП (эквайринг Т-Банк). По каждой оплате формируется фискальный чек в соответствии с 54-ФЗ, который направляется на вашу электронную почту.

4. Порядок оказания услуги

• Услуга считается оказанной в момент готовности дублированного видео к скачиванию в личном кабинете.
• Списание минут происходит при постановке видео в обработку. Если обработка завершилась ошибкой, минуты автоматически возвращаются на баланс.
• Исходные файлы хранятся 2 дня, готовые видео — 7 дней с момента обработки, после чего удаляются безвозвратно.

5. Возвраты

Неизрасходованные оплаченные минуты могут быть возвращены по запросу на [email protected] в течение 14 дней с момента покупки, пропорционально остатку. Качество автоматического дубляжа зависит от исходного материала и не является основанием для возврата за уже обработанные видео.

6. Обязанности пользователя

• Вы подтверждаете, что обладаете правами на загружаемые видео, включая права на голоса спикеров, и получили необходимые согласия на их обработку и клонирование голоса.
• Запрещается загрузка материалов, нарушающих законодательство, права третьих лиц, а также создание вводящего в заблуждение контента (дипфейков) без явной маркировки.
• При нарушении условий Сервис вправе приостановить обслуживание аккаунта.

7. Ограничение ответственности

Сервис предоставляется «как есть». Дубляж создаётся автоматически; возможны неточности перевода и произношения. Ответственность Сервиса ограничена суммой, уплаченной за соответствующую услугу.

8. Контакты

Поддержка: [email protected]